business quarter
英 [ˈbɪznəs ˈkwɔːtə(r)]
美 [ˈbɪznəs ˈkwɔːrtər]
商业区
双语例句
- The business division saw revenue grow 8% last quarter.
上个季度，该部门的收入增长了8%。 - Goldman trading business rebounded after stumbling in the third quarter.
2013年第三季度，高盛的交易业务步履维艰，第四季度则实现反弹。 - The Internet search and advertising giant has long seen an uptick in business in the fourth quarter, as advertisers spend extra to lure customers.
长期以来，谷歌的业绩都会在第四季度出现上扬，因为此时广告主会格外大方的购买广告，吸引客户。 - VW also suffered a dramatic decline in business in the fourth quarter, although VW managed to remain profitable.
大众去年四季度的业绩也出现严重滑坡，不过还能勉强维持盈利。 - Althogh pepsi co's identity is still tied to soft drinks, that business now accounts for only a quarter of sales.
尽管百事可乐的招牌依然与软饮料在一起，但这项生意现在只占它总销量的四分之一。 - Goldman Sachs 'trading operations made money every single business day in the first quarter, a feat that was a first for the bank, but could fuel criticism of its business model and market behaviour.
高盛（GoldmanSachs）的交易业务在第一季度的每个交易日都实现了盈利，这是该行首次取得如此成就，但可能招致人们对其业务模式和市场行为的批评。 - But Volvo was cautious on the outlook for its construction business, despite the advance in second quarter profitability.
尽管建筑设备业务在第二季度盈利能力有所提高，但沃尔沃对这块业务的前景持谨慎态度。 - LG reported a 90 per cent drop in operating profit at its handset business in the second quarter, largely because the company failed to remain competitive in the increasingly important segment for advanced, internet-enabled mobile phones.
LG报告第二季度手机业务的营运利润下降90%，主要是因为该公司未能在日趋重要的具有互联网功能的先进手机领域维持竞争力。 - The Influence of the Financial Crisis upon Global 6 Major Oil Giants 'Business Performance in the Fourth Quarter of 2008 Emerges
国际金融危机对全球六大石油公司2008年四季度经营业绩的影响凸现 - But at about a quarter of the price of the last generation of entry-level business jets, and a quarter of the running costs, it could greatly expand jet ownership.
但其价格约为上一代入门级商用飞机的四分之一，运营成本也只有其四分之一，因此拥有这种飞机的人可能会大大增加。 - His business rivals knew they could expect no quarter from such a ruthless adversary.
他的业务对手都知道不可指望他这样无情的人会手软。 - Revenues from citi's international consumer business were flat in the third quarter, compared with the second.
与第二季度相比，花旗的国际消费者业务在第三季度的营收停滞不前。 - Star-class hotels, large-scale business quarter, high-level restaurants, entertainment centers, beauty centers, gyms and information consultation.
星级宾馆，大型商场，高档餐厅酒店，美容健身中心，信息咨询。 - While Dell's corporate business was strong, its consumer business lagged in the quarter.
在季度中，当戴尔企业生意强时，其消费者生意就相对落后。 - The business environment in the fourth quarter would be weaker due to seasonal factors, the company said.
该公司同时表示，由于季节性因素，第四季度的商业环境将较为疲弱。 - He tours the world on long business trips and devotes about a quarter of his time each year to "evangelism" ( preaching the superiority of Microsoft and Microsoft products).
他因生意长年奔波于世界各地，而且每年有大约四分之一的时间用在宣传微软公司及微软产品。 - A stock exchange shall, within fifteen days after the end of each quarter, make reports with regard to the execution of business plans and budgets till said quarter and file with the Commission for recordation.
于每季结束后十五日内，编制年度业务计划与预算截至该季之执行情形，申报本会备查。 - Chinese visitors, who include both tourists and business travellers, account for a quarter of all visitors to Taiwan.
中国大陆访客（包括游客和商务旅行者）在台湾所有访客中占到四分之一。 - Users of financial statements can know how well the business is doing each month, each quarter, and each half year.
财务报表的使用者能知道一个企业每一月、每一季度、每半年的经营状况如何。 - A Study on Vagueness in the Business Quarter Report Based on the Adaptation Theory
基于顺应论的企业季度报告模糊语言分析 - Motorola expects the performance of its troubled mobile phone business to start improving in the second quarter, according to Greg Brown, joint chief executive of the US handset maker.
美国手机制造商摩托罗拉（motorola）联席首席执行官格雷格布朗（gregbrown）表示，该公司预计，旗下陷入困境的手机业务从第二季度起将有所起色。 - Consumer spending actually contracted while core machinery orders had fallen for three months, suggesting the business investment had peaked in the third quarter, he said.
他表示，消费支出事实上已在收缩，而核心机械订单数据已连续3个月下降，表明企业投资已在第三季度见顶。 - That action contributed to a32 percent hike in Intel's datacenter business during the first quarter, the company said.
英特尔表示，第一季度其数据中心业务增长32%，上述努力功不可没。 - In addition, the news that Intel Corporation last week lowered the projected business revenue for this quarter continued to exert pressure on the tech shares, plunging the NASDAQ index to the lowest level since October of last year.
另外，英特尔公司上周下调本季度营业收入预测数字的消息继续对科技类股构成压力，使得纳斯达克指数跌至去年10月份以来的最低水平。 - Environment Building of Business Center of Residential Quarter
居住区商业中心的环境塑造 - On the Urban Design of New Times Business Quarter in Baotou
包头市新时代商务区城市设计浅析 - Analysis of reform of road at central business quarter of a city
某市中心商务区主干道改造浅析 - The strategic management and IJV literatures assert that the creation of international joint ventures has been one of the most important trends in business management of the past quarter century.
国际合资企业（IJV）的创建被各国战略管理学家认为是过去二十五年来企业管理中一个最重要的发展趋势。